Franz Schubert And Bob Dylan- The Interpreter’s Workshop
Further to yesterday’s post, I would like to share a little compilation of videos showing how it is possible to play the same song in very different ways.
One thing I find particularly frustrating about classical music magazines (and the general culture of the recording industry, at least as it has been in the past) is the constant desire to find a “definitive” recording. There is no definitive recording- everybody plays, or should play, things differently, and the more variety is the richer our collective musical experience will be.
This is something Glenn Gould pointed out very well. The advent of recording technology should invite more variety, not less- why record Beethoven’s Emperor concerto the same as everyone else if there are already recordings that out there that do that? Let us enjoy his rather unusual version for what it is, even if we would prefer it to be played more “normally.”
Here is Alfred Brendel playing the Schubert Impromptu, Opus 90 number 3. This is a rather “normal” performance, insofar as the average student is probably aiming to play it something like this.
Here is Vladimir Sofronitsky, a rather more forceful musical personality.
And Erno Dohnanyi, quite bizarre, but fascinating in it’s own right. Schubert’s time signature in this piece is quite unusual, and it’s entirely possible this is what he wanted.
Now, to follow through on my reference to Bob Dylan yesterday, here are three versions of his song, Shelter From The Storm.
Here is the relatively standard version:
Here is a rather different version:
And one that is quite unusual, almost experimental:
I contend that there is as much difference in the three pianists performing Schubert as there is in Dylan’s three versions of his own song. Nobody is seeking a “definitive” version. They might be seeking their definitive version at that particular time, and that is all we can hope for. The better they are at delivering their convictions the richer our musical world will be.
Enough with “definitive” recordings!